精简剧情：粗暴、大而化之的马丁（提尔史威格饰），与胆小、神经兮兮的鲁迪（尚约瑟莱弗饰），打从在医院内相遇后就互相看不顺眼。两人同样被诊断绝症末期后，一连串的机缘巧合，却让两人成为至交。由於鲁迪没有看过大海，这个愿望就成了两人努力拼命去完成的最终目标。在喝醉酒后糊里糊涂的坐上一部宾士汽车后，麻烦也就如影随形的跟著来了。因为车内载有一箱满满的钞票，警察要抓他们、黑社会杀手要追杀他们，两人生命的自然终点也一刻刻的逼近……